U jednoj svađi izmedju jednog 70 godišnjaka i njegovog kolege, ovaj prvi je upotrijebio vulgarni izraz "Odi u k…." . Drugi se našao uvrijeđenim i podnio tužbu Mirovnom sucu, koji je počinitelja proglasio krivim i kaznio zbog povrede prava na dostojanstvo druge osobe uporabom vulgarnih, makar i široko rabljenih, riječi. Stvar je završila na Kasacijskom sudu, Peti kazneni odjel, koji je presudom br. 15350/2010, potvrdio odluku Mirovnog suca. Prema Kasacijskom sudu, vulgarne riječi doista mogu predstavljati povredu prava osobe na dostojanstvo i sukladno tome povredu prava koje štiti čl. 594. Kaznenog zakona. Potrebno je, kaže Sud, senzibilizirati socijalnu svijest glede uporabe grubih vulgarnih izraza. To je neotuđivi etički zahtjev društvene zajednice. Sud nije uvažio obranu okrivljenoga da je vulgarne riječi upotrijebio kao izraz negodovanja na izjavu svoga kolege, koji je na jedno njegovo delikatno pitanje odgovorio na neodređeni način.
Obj: Cataldi, 28.4.2010.